jh[djfvhnvd nhsj'i hd;s-vd